jmdict
1312900
Active
(id:
2170575)
<entry id="2170575" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1312900</ent_seq>
<k_ele>
<keb>雌牛</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>牝牛</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めうし</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>びんぎゅう</reb>
<re_restr>牝牛</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>めうじ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うなめ</reb>
<re_restr>牝牛</re_restr>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おなめ</reb>
<re_restr>牝牛</re_restr>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1182850">牡牛</xref>
<gloss>cow</gloss>
<gloss>heifer</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-05-14 06:23:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>merge</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>牝牛</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<xref type="see" seq="1182850">牡牛</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-14 07:23:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-07-09 22:07:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>daijiten https://kotobank.jp/word/%E9%BB%84%E7%89%9B%E3%83%BB%E7%89%9D%E7%89%9B-2003523</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>黄牛</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-09 22:39:25" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>only nikk lists 黄牛 with the meaning めうし, but the reading is あめうし and it's the second sense which is most likely arch. It
should be its own entry.</upd_detl>
<upd_refs>daij nikk
雌牛 43859
牝牛 9994
黄牛 6616
daij nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,3 +9,0 @@
-<k_ele>
-<keb>黄牛</keb>
-</k_ele>
@@ -14,0 +12,18 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>びんぎゅう</reb>
+<re_restr>牝牛</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>めうじ</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>うなめ</reb>
+<re_restr>牝牛</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>おなめ</reb>
+<re_restr>牝牛</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-21 20:27:46" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ca 2%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-21 20:30:39" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sorry, misread - it's ca 25%, but that kanji usu has the oppoisite meaning, i.e. bull (see xreffed entry)</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>