jmdict
1468900
Active
(id:
2170566)
<entry id="2170566" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1468900</ent_seq>
<k_ele>
<keb>年生</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf02</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねんせい</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf02</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<gloss>nth-year student</gloss>
<gloss>nth-year pupil</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-11-05 07:25:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>suf or n-suf?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&suf;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-07 00:28:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Need to establish some proper definitions.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@
-<pos>&suf;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-21 00:47:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Style alignment.
Not a noun. 2年生 is 2年+生. Not sure suf is strictly correct either but it's better than n-suf.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,3 +15,3 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>pupil in ... year</gloss>
-<gloss>student in ... year</gloss>
+<pos>&suf;</pos>
+<gloss>nth-year student</gloss>
+<gloss>nth-year pupil</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-21 20:20:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>