JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1738480 Active (id: 2170432)
<entry id="2170432" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1738480</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ねじ切り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>螺子切り</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねじきり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>screw cutter</gloss>
<gloss>thread cutting</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-02-28 22:57:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging 1802900.</upd_detl>
<upd_refs>N-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;ねじ切り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -5,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;捩じ切り&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-03-09 09:45:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>'screw' shouldn't be written as 捩じ, so this is iK at best.  not sure it's worth keeping at all</upd_detl>
<upd_refs>0 ngrams for 捩じ切り; 102 google hits incl. edict; 捩じ is in no entry for 螺子</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-03-09 11:36:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Happy to drop it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,4 +8,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;捩じ切り&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-20 21:29:19" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml