<entry id="2170318" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2626090</ent_seq>
<k_ele>
<keb>土竜打ち</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>もぐら打ち</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もぐらうち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1743540">小正月</xref>
<gloss>driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an event on Koshōgatsu)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-17 13:14:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-04-17 21:36:22" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@
-&lt;gloss&gt;ceremony to drive away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (15th january)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on January 15th)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-09 09:25:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on January 15th)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1743540"&gt;小正月&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on Koshougatu, January 15th)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-11 17:07:59" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we can leave out the information about Koshougatu. The x-ref is enough.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on Koshougatu, January 15th)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an event on Koshougatsu)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-20 07:18:51" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an event on Koshougatsu)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an event on Koshōgatsu)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>