JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2852496 Active (id: 2170048)
<entry id="2170048" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852496</ent_seq>
<k_ele>
<keb>合肥</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごうひ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>がっぴ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ホーフェイ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Hefei (China)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-16 20:28:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tsuchida</upd_name>
<upd_detl>Currently adding lemmas for the capital cities of all Chinese provinces.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Proper_Names
“provinces of China, major Chinese cities, and major cities in Korea”</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-16 20:32:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Perhaps "nokanji".</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ホーフェイ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-16 21:35:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tsuchida</upd_name>
<upd_detl>I did not add the Chinese readings such as ホーフェイ since they are usually more obscure than the Japanese reading, but I completely agree with adding them as a secondary reading as in some rare cases they are actually more common (most notably: 北京、上海、南京、青島、寧波).</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-18 19:52:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, GG5 only has them for a few.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml