jmdict
1613850
Active
(id:
2169941)
<entry id="2169941" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1613850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>回向</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf45</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>廻向</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えこう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf45</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>memorial service</gloss>
<gloss>prayers for the repose of the soul</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>transfer of merit</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-23 02:20:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brandon Kentel</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>廻向</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-24 08:36:25" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-12-03 13:53:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs brit wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20,2 @@
-<gloss>Buddhist memorial service</gloss>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>memorial service</gloss>
@@ -22,0 +24,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>transfer of merit</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-05 05:52:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-17 09:02:58" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>had an Estonian Buddhist scholar explain to me once. You show true selfishness by giving away your merit... which in turn gives you merit...! Or something like that.</upd_detl>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -26,0 +28 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>