<entry id="2169915" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1192030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>家出</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf23</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いえで</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf23</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>running away from home</gloss>
<gloss>elopement</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>outing</gloss>
<gloss>going out</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>becoming a Buddhist monk</gloss>
<gloss>entering the priesthood</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-05-23 19:34:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added [arch] senses.
For sense 1, all the refs say "ひそかに". "Leaving home" is too broad.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20,14 @@
-&lt;gloss&gt;leaving home&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;outing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;going out&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;becoming a Buddhist monk&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;entering the priesthood&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-23 23:02:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;elopement&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-17 08:17:31" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure we need 2 arch senses here...</upd_detl>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -24,0 +26 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -31,0 +34 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>