JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1400810 Active (id: 2169894)
<entry id="2169894" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1400810</ent_seq>
<k_ele>
<keb>相</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>aspect</gloss>
<gloss>appearance</gloss>
<gloss>look</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>physiognomy (as an indication of one's fortune)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&gramm;</field>
<gloss>aspect</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&physics;</field>
<field>&chem;</field>
<gloss>phase (e.g. solid, liquid and gaseous)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-15 00:09:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-&lt;field&gt;&amp;ling;&lt;/field&gt;
+&lt;field&gt;&amp;gramm;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-15 00:23:12" stat="A" unap="true">
<upd_detl>what's a seeming? why quote marks?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-15 03:10:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's an old term. I suggest amending it. If accepted align 2206390 with it.</upd_detl>
<upd_refs>MW: "external appearance as distinguished from true character".
Oxford: "the outward appearance or aspect of someone or something, especially when considered as deceptive or as distinguished from reality."</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;external appearance that fortune-tellers relate to one's fortune&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-17 02:00:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the JEs have "physiognomy".
I don't think the x-ref is needed.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;aspect&lt;/gloss&gt;
@@ -14 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;countenance&lt;/gloss&gt;
@@ -18,2 +18 @@
-&lt;xref type="see" seq="2206390"&gt;女難の相&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;external appearance that fortune-tellers relate to one's fortune&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;physiognomy (as an indication of one's fortune)&lt;/gloss&gt;
@@ -28,0 +28 @@
+&lt;field&gt;&amp;chem;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-17 03:08:06" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Def more relevant googits for "fortune-telling + physiognomy" than "ft + seeming".</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml