JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1471290 Active (id: 2169696)
<entry id="2169696" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1471290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>破格</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf22</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はかく</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf22</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>extraordinary</gloss>
<gloss>exceptional</gloss>
<gloss>unprecedented</gloss>
<gloss>special</gloss>
<gloss>abnormal</gloss>
<gloss>irregular</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<field>&gramm;</field>
<gloss>solecistic</gloss>
<gloss>non-standard</gloss>
<gloss>irregular</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-07-21 13:26:42" stat="A" unap="true">
<upd_refs>http://dictionary.reference.com/browse/solecism?r=75</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,0 +27,1 @@
+&lt;gloss&gt;ungrammatical usage&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-21 13:45:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +26,2 @@
+&lt;gloss&gt;non-standard grammatical construction&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ungrammatical usage&lt;/gloss&gt;
@@ -27,1 +29,0 @@
-&lt;gloss&gt;ungrammatical usage&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-17 16:12:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_refs>Daijr, プログレッシブ和英中辞典
KM n-grams:
破格	10794
破格の	5915
破格な	500</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-17 16:45:21" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-13 23:30:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28 +28,2 @@
-&lt;gloss&gt;non-standard grammatical construction&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;gramm;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;non-standard construction&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-16 01:09:10" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,2 @@
+&lt;gloss&gt;exceptional&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unprecedented&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;exceptional&lt;/gloss&gt;
@@ -22 +23 @@
-&lt;gloss&gt;unprecedented&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;irregular&lt;/gloss&gt;
@@ -29,3 +30,3 @@
-&lt;gloss&gt;non-standard construction&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;ungrammatical usage&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;solecism&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;solecistic&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;non-standard&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;irregular&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml