JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1386140 Active (id: 2169562)
<entry id="2169562" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1386140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>節</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>occasion</gloss>
<gloss>time</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>section (of a literary work or piece of music)</gloss>
<gloss>passage</gloss>
<gloss>paragraph</gloss>
<gloss>verse</gloss>
<gloss>stanza</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&gramm;</field>
<gloss>clause</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>season</gloss>
<gloss>term</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>one's principles</gloss>
<gloss>integrity</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&bot;</field>
<gloss>node (of a plant stem)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(taxonomical) section</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1386150">ノット</xref>
<gloss>knot (nautical mile per hour)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-09 09:36:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, prog, Luminous, 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,0 +31,5 @@
+&lt;gloss&gt;principle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;integrity&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-09 23:36:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-02-17 14:48:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/%E7%AF%80-5179

for the "season" sense, I found this:
https://blog.goo.ne.jp/aizu-s-hoshino/c/fcd1ef4c8a081bf295656ea7549eabaf/25
ようやくお天気が落ち着いたようで昼は初夏を思わせるような暖かさで行き交う人々も軽やかな服装である。
半袖で過ごす人もいた。でも夜になると寒暖の差は激しく暖房を入れる。これが今の節なのだろう。
the "one of the 24 divisions of the solar year, especially one in the first half of a month" sense is too difficult to find; how about a xref to 二十四節気 just in case?
the "holiday" sense is easily confirmed by googling https://www.google.com/search?q=%E7%A5%9D%E6%97%A5+%22%E3%81%AE%E7%AF%80%22
I wonder if the noun sense arose by decomposing suffix usage like XX節 into XXの節</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,0 +31,5 @@
+&lt;gloss&gt;season&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;holiday&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-20 11:19:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,0 +32 @@
+&lt;gloss&gt;term&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-13 22:27:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -46 +46 @@
-&lt;field&gt;&amp;ling;&lt;/field&gt;
+&lt;field&gt;&amp;gramm;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-14 23:44:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-15 01:24:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.
Moved "clause" sense up.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;section (of a literary work)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;section (of a literary work or piece of music)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;passage&lt;/gloss&gt;
@@ -27,16 +27,0 @@
-&lt;gloss&gt;passage&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;season&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;term&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;holiday&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;principle&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;integrity&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;node (of a plant stem)&lt;/gloss&gt;
@@ -50,0 +36,15 @@
+&lt;gloss&gt;season&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;term&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;one's principles&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;integrity&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;bot;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;node (of a plant stem)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -51,0 +52,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1386150"&gt;ノット&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;knot (nautical mile per hour)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-15 03:00:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml