JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1032810 Active (id: 2169166)
<entry id="2169166" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1032810</ent_seq>
<r_ele>
<reb>オーバーラン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&baseb;</field>
<gloss>overrunning (the base)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>overrun (e.g. on a runway)</gloss>
<gloss>overshoot</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-15 23:22:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>heard  the iPS quack Hisashi Moriguchi use this as 
"exaggeration" at his press conference of shame, but it's 
not in the dictionaries. 
It went something like this tweet described it:
"「オーバーラン(言い過ぎ)でした」「オーバーランじゃなくて嘘でしょ?」「はい、あ
の、オーバーラ...」「嘘でしょ?」「オーバーな…嘘...」←ちょっと面白かった"
https://twitter.com/jfjgkc/status/257983680977444864
the (言い過ぎ) expl. part was in the subtitles on the morning 
show I watched to, so I guess that might be an indication 
that's not the standard usage of the word.</upd_detl>
<upd_refs>研究社 新和英中辞典, daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,1 @@
+&lt;field&gt;&amp;baseb;&lt;/field&gt;
@@ -13,0 +14,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;overrun (a runway)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;overshoot&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-16 21:38:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,1 @@
-&lt;gloss&gt;overrun (a runway)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;overrun (e.g. runway)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-03 09:35:28" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-04 11:14:29" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;overrun&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;overruning (the base)&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;overrun (e.g. runway)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;overrun (e.g. on a runway)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-13 19:29:13" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;overruning (the base)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;overrunning (the base)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-13 20:19:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml