JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2750170 Active (id: 2169154)
<entry id="2169154" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2750170</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ガード下</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ガードした</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<xref type="see" seq="2852369">ガード</xref>
<gloss>under a railway (oft. of shops, bars, etc.)</gloss>
<gloss>under the tracks</gloss>
<gloss>under a railroad overpass</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-10 01:09:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%AC%A1%BC%A5%C9%B2%BC</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-10-10 04:48:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;place under the girder of railway or highway usually utilize as shops and eatery&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1039710"&gt;ガード・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;area under the girders of a railway or highway (often used for shops, bars, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-09-01 08:21:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add more idiomatic “under the tracks”</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;gloss&gt;under the tracks&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-09-02 12:13:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-12 06:40:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Restoring.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="2852369"&gt;ガード&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-13 10:54:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -12,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;under a railway (oft. of shops, bars, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -14 +16 @@
-&lt;gloss&gt;area under the girders of a railway or highway (often used for shops, bars, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;under a railroad overpass&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-13 19:40:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml