JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2850818 Active (id: 2169109)
<entry id="2169109" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850818</ent_seq>
<k_ele>
<keb>化粧断ち</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>化粧裁ち</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けしょうだち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>trimming (of paper)</gloss>
<gloss>trim</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-10-11 04:16:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>化粧断裁	157
化粧断ち	840

https://www.vanfu.co.jp/yougo/page.php?
w=%E5%8C%96%E7%B2%A7%E6%96%AD%E3%81%A1%EF%BC%88%E3%81%91%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%86%E3%81%A0%E3%81%A1%EF%BC%89
https://sei-hon.jp/glossary/words/%89%BB%8F%CF%92f%82%BF.html
印刷物や本の中味を仕上げ寸法どおりに性格に断裁すること。
https://www.dansai.jp/page/54

https://www.koukokusenden.com/blog/?p=633
オフセット印刷の場合、A4サイズやA3サイズのチラシでは化粧断裁(いわゆるフチ無し印刷)が標準となります。
https://blog.chirashi-pro.com/b4chirashi/
化粧断裁は正規のサイズに断ち落としたものになります。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-24 03:27:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-13 05:56:32" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>化粧裁ち	394

gg5 daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;化粧裁ち&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;trim&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml