jmdict
2558780
Active
(id:
2168957)
<entry id="2168957" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2558780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蕭々</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蕭蕭</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょうしょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<gloss>dreary</gloss>
<gloss>dismal</gloss>
<gloss>lonely</gloss>
<gloss>doleful</gloss>
<gloss>plaintive</gloss>
<gloss>mournful</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-20 00:41:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>Could be improved</upd_detl>
<upd_refs>gg5/koj/daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-20 05:10:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fixed PoS. I suspect it could be merged with 悄々.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Daij, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,2 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<pos>&adj-t;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-10 06:18:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_refs>蕭々 4508
蕭蕭 1425
蕭々と 465
蕭蕭と 150
蕭々たる 88
蕭蕭たる 51</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>蕭蕭</keb>
+<keb>蕭々</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>蕭々</keb>
+<keb>蕭蕭</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-10 20:14:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-11 21:51:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&adj-t;</pos>
@@ -15,4 +16,6 @@
-<pos>&adj-t;</pos>
-<gloss>drearily</gloss>
-<gloss>with desolation</gloss>
-<gloss>with loneliness (esp. the rain and wind)</gloss>
+<gloss>dreary</gloss>
+<gloss>dismal</gloss>
+<gloss>lonely</gloss>
+<gloss>doleful</gloss>
+<gloss>plaintive</gloss>
+<gloss>mournful</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-12 05:34:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>