JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2852128 Active (id: 2168956)
<entry id="2168956" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852128</ent_seq>
<r_ele>
<reb>チャレンジド</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="eng">challenged</lsource>
<gloss>disabled person (esp. one who is trying to enter the workplace)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-02 04:02:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-09 04:55:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-11 22:48:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is better. "Physically/mentally challenged" aren't considered PC terms nowadays.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: 障害者。狭義には,仕事などによって積極的に社会参加を果たそうとする障害者のこと。障害者を社会の保護対象としてではなく,社会の参加者としてとらえるもの。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,2 @@
-&lt;gloss&gt;(physically, etc.) challenged person&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;disabled person&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource xml:lang="eng"&gt;challenged&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;disabled person (esp. one who is trying to enter the workplace)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-12 05:34:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml