<entry id="2168929" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852221</ent_seq>
<k_ele>
<keb>佛跳牆</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶっちょうしょう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ファッチューチョン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フォーティャオチァン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>Buddha Jumps Over the Wall (var. of shark fin soup)</gloss>
<gloss>Buddha's Temptation</gloss>
<gloss>fotiaoqiang</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-05 10:28:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>Wiki
The restaurant menu I'm looking at</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-11 23:41:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Buddha_Jumps_Over_the_Wall
佛跳牆	833
ぶっちょうしょう	59
フォーティャオチァン	&lt; 20 
ファッチューチョン	59</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;フォーティャオチァン&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ファッチューチョン&lt;/reb&gt;
@@ -14 +14 @@
-&lt;reb&gt;ファッチューチョン&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;フォーティャオチァン&lt;/reb&gt;
@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;Buddha Jumps Over the Wall&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Buddha Jumps Over the Wall (var. of shark fin soup)&lt;/gloss&gt;
@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;fotiaoqiang&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>