JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2852021 Active (id: 2168872)
<entry id="2168872" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852021</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鬼面人を驚かす</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きめんひとをおどろかす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<gloss>to threaten by outward appearance</gloss>
<gloss>to use bluff to intimidate</gloss>
<gloss>to make empty threats</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-29 03:09:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>鬼面人を驚かす	654
鬼面人を威す	23 &lt;- entry proposed.
GG5 (example): 鬼面人を驚かす threaten 《people》 by presenting a show of strength; use bluff to intimidate; bluff.
中辞典: 鬼面人を驚かす 《事が主語》 startle 《people》 by its strange appearance; be startling in its outward appearance (but not in its intrinsic nature); bluff
ルミナス: 鬼面人を驚かす give a person empty threats.
Meikyo: うわべだけの威勢で人をおどす。 鬼面人を嚇す。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-11 07:02:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Nearly 2 weeks. Closing.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml