<entry id="2168870" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2808770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>筋緊張</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんきんちょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&physiol;</field>
<gloss>muscle tone</gloss>
<gloss>tonus</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&med;</field>
<gloss>myotonia</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-02-18 21:33:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, eij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-02-20 06:54:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-07-13 17:05:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Amen Lernsky</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;muscle tone&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;muscle tension&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;muscular tone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-15 01:24:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"muscle tone" is widely supported; "muscle tension" is not.
It's not a good idea to replace glosses with ones from Eijiro unless there is collaborating evidence. Eijiro is simply not reliable enough for that.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 医学英和辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;muscle tension&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;muscle tone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-08 21:43:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_tone</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;field&gt;&amp;physiol;&lt;/field&gt;
@@ -13 +14 @@
-&lt;gloss&gt;muscular tone&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tonus&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-11 06:36:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>