<entry id="2168802" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1593680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>先駆け</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf19</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>魁</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>先駈け</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さきがけ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf19</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>pioneer</gloss>
<gloss>leader</gloss>
<gloss>taking the initiative</gloss>
<gloss>forerunner</gloss>
<gloss>harbinger</gloss>
<gloss>herald</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>leading an attack</gloss>
<gloss>charging ahead of others (towards the enemy)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-11-13 01:27:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.
Added kanji form.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;先駈け&lt;/keb&gt;
@@ -20,2 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;charging ahead of others&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;the first to charge&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +24,2 @@
+&lt;gloss&gt;leader&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;taking the initiative&lt;/gloss&gt;
@@ -24,0 +28,7 @@
+&lt;gloss&gt;herald&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;leading an attack&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;charging ahead of others (towards the enemy)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-20 03:26:12" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>perhaps an "orig. sense" note on sense 2?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-08 10:58:27" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk
先駆け	856919
先駈け	2891
魁	288174 (seems more common with this reading than I'd have expected, but this number might be from がい+the name)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;keb&gt;先駈け&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;魁&lt;/keb&gt;
@@ -13 +13,2 @@
-&lt;keb&gt;魁&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;先駈け&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -22,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -32,0 +35 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-10 01:24:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>先駆けとなった	24293
先駆け的存在	10073
先駆けである	6551
----
魁となった	1368
魁的存在	        61
魁である	        226
----
先駈けとなった	447
先駈け的存在	44
先駈けである	41</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>