<entry id="2168445" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2134460</ent_seq>
<k_ele>
<keb>此れっぽっち</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>是っぽっち</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>これっぽっち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<xref type="see" seq="2755840">これっぱかり</xref>
<misc>&col;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>(this) small amount</gloss>
<gloss>(such a) paltry amount</gloss>
<gloss>only this much</gloss>
<gloss>slightest bit</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-01-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-30 09:48:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Can't see this as a noun (i.e. the subject of a sentence.)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2755840"&gt;此れっ許り・これっぱかり&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-06 00:29:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>nikk does list as noun.
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11721
01691
"最近、私みたいな世界のこれっぽっちにも及ばない人間の生きてる意味がわかりませ
ん。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-11-13 01:49:50" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>as does meikyo.  i think it's fine as a second PoS</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-28 22:08:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I really think this should be glossed as a noun. Lots of これっぱかりもない/これっぱかりしかない examples in the refs.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +12,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -15,3 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;this little&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;this few&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;in the slightest&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tiny amount (degree, extent)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;paltry amount&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;slightest bit&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-30 05:05:03" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs for kanji
meikyo says colloquial</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;是っぽっち&lt;/keb&gt;
@@ -14,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-01 01:35:51" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16 +18 @@
-&lt;xref type="see" seq="2755840"&gt;此れっ許り・これっぱかり&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2755840"&gt;これっぱかり&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-03 12:23:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is clearer.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,2 +21,3 @@
-&lt;gloss&gt;tiny amount (degree, extent)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;paltry amount&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(this) small amount&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(such a) paltry amount&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;only this much&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-08 10:52:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>