jmdict
1565620
Active
(id:
2168441)
<entry id="2168441" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1565620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>嘸</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さぞ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>surely</gloss>
<gloss>certainly</gloss>
<gloss>no doubt</gloss>
<gloss>must</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-23 08:58:36" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adv glosses</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>I am sure</gloss>
+<gloss>surely</gloss>
@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>indeed</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-30 14:25:09" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>嘸 1222
さぞ 365548</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-02 00:59:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has "indeed" but I don't think it's a good fit.
I don't think the x-refs are needed.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="2008270">嘸かし</xref>
-<xref type="see" seq="2395630">嘸や</xref>
@@ -20 +18 @@
-<gloss>indeed</gloss>
+<gloss>must</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-08 10:50:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>