jmdict
1697440
Active
(id:
2168431)
<entry id="2168431" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1697440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>守り立てる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>もり立てる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>守立てる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もりたてる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to support</gloss>
<gloss>to back up</gloss>
<gloss>to rally round</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="2852287">盛り立てる・もりたてる</xref>
<gloss>to revive (e.g. a company)</gloss>
<gloss>to boost (e.g. morale)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to bring up</gloss>
<gloss>to raise</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-14 12:38:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>もり立てる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>守立てる</keb>
@@ -12,0 +19,13 @@
+<gloss>to support</gloss>
+<gloss>to back up</gloss>
+<gloss>to rally round</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to revive (e.g. a company)</gloss>
+<gloss>to boost (e.g. morale)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -14,2 +33 @@
-<gloss>to support</gloss>
-<gloss>to rally</gloss>
+<gloss>to raise</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-15 22:53:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-22 15:30:19" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>盛り立てる</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-22 19:37:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Very odd. Not in my usual references. Does it apply to all senses?</upd_detl>
<upd_refs>守り立てる 1037
もり立てる 3094
守立てる < 20
盛り立てる 15283
盛りたてる 1957
JWN</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-24 11:47:44" stat="A" unap="true">
<upd_detl>It was used for sense 2 in my case — 国を盛り立てる after a disaster had struck.
According to above article, 毎日新聞 mentioned it but considered it incorrect, but 三省堂国語辞典 has added it as a separate word in the 7th edition. The article quotes those definitions.
Since many dictionaries phrase the definition for sense 2 as 再び盛んにする the confusion between kanji seems warranted.</upd_detl>
<upd_refs>https://mainichi-kotoba.jp/enq-092</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-08 10:44:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it best to move 盛り立てる into its own entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,3 +11,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>盛り立てる</keb>
@@ -28,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="2852287">盛り立てる・もりたてる</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>