<entry id="2168292" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1845190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>嗟嘆</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>嗟歎</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さたん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&form;</misc>
<gloss>lamentation</gloss>
<gloss>deploring</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&form;</misc>
<gloss>admiration</gloss>
<gloss>praise</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-04-08 07:07:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging 1878900.
The ngrams have さたん about 50 times more common. I'm suspicious; I bet there's leakage from サタン, and there's  girly sites about a さたんちゃん.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr (merges), GG5, ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;嗟歎&lt;/keb&gt;
@@ -13,0 +17,7 @@
+&lt;gloss&gt;deploring&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;admiration&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;praise&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-08 07:50:09" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-08 01:05:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk 〔文〕
嗟嘆	581
嗟歎	103</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;
@@ -21,0 +25,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>