JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1546110 Active (id: 2168261)
<entry id="2168261" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1546110</ent_seq>
<k_ele>
<keb>溶解</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf26</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>熔解</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鎔解</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ようかい</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf26</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<stagk>溶解</stagk>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>dissolution</gloss>
<gloss>dissolving</gloss>
<gloss>solution (e.g. chemical)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>melting</gloss>
<gloss>liquefying</gloss>
<gloss>fusion</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-04 07:32:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>merge.  some sources keep apart, but 溶解 is unquestionably used quite often for melting.  easier to keep together</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;熔解&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;鎔解&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -17,0 +23,1 @@
+&lt;stagk&gt;溶解&lt;/stagk&gt;
@@ -18,0 +25,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -19,0 +27,1 @@
+&lt;gloss&gt;dissolving&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +31,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -23,3 +33,3 @@
-&lt;gloss&gt;to melt&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to dissolve&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to liquefy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;melting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;liquefying&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fusion&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-04 22:25:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-07 08:29:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wouldn't be suprirsed if 鎔解 is a rK but ngrams are down atm</upd_detl>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -32,0 +35,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-07 13:34:17" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>溶解	539908
熔解	3782
鎔解	81</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml