jmdict
2851650
Active
(id:
2168238)
<entry id="2168238" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>塩そば</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しおそば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>salty soba</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2851651">塩焼きそば</xref>
<field>&food;</field>
<gloss>salty yakisoba (without sauce)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-15 14:31:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>塩そば 13389
https://www.nissin.com/jp/products/items/10459
塩焼きそば 37209</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-15 16:12:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>or
salted (salty?) yakisoba without sauce
maybe?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<xref type="see">塩焼きそば</xref>
+<xref type="see" seq="2851651">塩焼きそば</xref>
@@ -19 +19 @@
-<gloss>yakisoba withextra salt instead of sauce</gloss>
+<gloss>yakisoba with extra salt instead of sauce</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-15 21:58:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Really two senses?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-07 11:08:32" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-<gloss>yakisoba with extra salt instead of sauce</gloss>
+<gloss>salty yakisoba (without sauce)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>