<entry id="2168223" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852258</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ギフトボックス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ギフト・ボックス</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">gift box</lsource>
<gloss>box for a gift</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-07 04:08:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr *says wasei(</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-12-07 10:26:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That fits "gift box" would usually mean "a box which is a gift".</upd_detl>
<upd_refs>中辞典
ギフトボックス	114159</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;gift box&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;gift box&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;box for a gift&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>