jmdict
1098120
Active
(id:
2167979)
<entry id="2167979" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1098120</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バウムクーヘン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バームクーヘン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<lsource xml:lang="ger">Baumkuchen</lsource>
<gloss>baumkuchen (German spit cake)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-18 07:48:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs, Cross</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バームクーヘン</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-18 10:07:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-09-07 18:11:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Not in English dictionaries.</upd_detl>
<upd_refs>enwiki (https://en.wikipedia.org/wiki/Baumkuchen)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<field>&food;</field>
@@ -14,0 +16 @@
+<gloss g_type="expl">spit cake with cross-section resembling tree rings</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-07 19:18:16" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>lsrc usu. given for german nouns even when the text matches the english gloss because they are capitalized in german</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-<lsource xml:lang="ger"/>
+<lsource xml:lang="ger">Baumkuchen</lsource></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-07 03:22:02" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,2 +15 @@
-<gloss>baumkuchen</gloss>
-<gloss g_type="expl">spit cake with cross-section resembling tree rings</gloss>
+<gloss>baumkuchen (German spit cake)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>