jmdict
2397610
Active
(id:
2167860)
<entry id="2167860" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2397610</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ボンタン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2112815">ニッカーズボン</xref>
<gloss>bontan pants</gloss>
<gloss g_type="expl">type of harem pants esp. associated with 1980s high school delinquents</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-07-23 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-01 13:38:33" stat="A" unap="true">
<upd_detl>is ksb right?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-<gloss>baggy pants, worn by construction workers and juvenile delinquents</gloss>
+<gloss>baggy pants worn by construction workers and juvenile delinquents</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-04 02:47:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>google
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%A6%E7%9
4%9F%E6%9C%8D
ボンタン appears to mainly refer to the black
school uniform-type pants worn by high
schoolers rather than the white or beige ones
(still) worn by construction workers.
not seeing.any evidence (on wiki etc.) for it
being ksb</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,2 +10,2 @@
-<dial>&ksb;</dial>
-<gloss>baggy pants worn by construction workers and juvenile delinquents</gloss>
+<gloss>bontan pants</gloss>
+<gloss g_type="expl">type of harem pants esp. associated with 1980s high school delinquents</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-06 01:32:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>