<entry id="2167829" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2773760</ent_seq>
<k_ele>
<keb>機会損失</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きかいそんしつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2773820">チャンスロス</xref>
<field>&bus;</field>
<gloss>missing an opportunity</gloss>
<gloss>opportunity loss</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-24 15:57:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>huixing</upd_name>
<upd_refs>http://d.hatena.ne.jp/keyword/%B5%A1%B2%F1%C2%BB%BC%BA</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-02-24 23:53:01" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs (redir to チャンスロス, which it says is wasei) eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;chance loss&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;missing an opportunity&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-03 03:58:04" stat="A" unap="true">
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Opportunity cost" is an established, widely-used term with 
clear meaning, whereas "opportunity loss" is more marginal.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.weblio.jp/content/%E6%A9%9F%E4%BC%9A%E6%90%8D%E5%A
4%B1</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;gloss&gt;opportunity cost&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-03 05:43:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>While "opportunity cost" and "opportunity loss" are sometimes regarded as the same thing in English (but not always), I think this is something else. It can mean missing out on a sale.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, ＫＯＤ追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;opportunity cost&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2773820"&gt;チャンスロス&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;missing an opportunity&lt;/gloss&gt;
@@ -14 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;missing an opportunity&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-03 06:15:45" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i have no idea</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-05 23:56:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;field&gt;&amp;bus;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>