<entry id="2167809" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1574470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>饂飩</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うどん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うんどん</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>udon</gloss>
<gloss g_type="expl">thick Japanese wheat noodles</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-12-13 08:40:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Brief etyl note.</upd_detl>
<upd_refs>大辞林、広辞苑</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;s_inf&gt;from 饂飩（うん・どん）&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-12-13 08:43:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add うんどん reading – this is the older reading, and still found in some uses (e.g., a local udon/soba shop), with same kanji.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;うんどん&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-12-13 09:33:00" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>the reading alone should suffice</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
@@ -18,1 +19,0 @@
-&lt;s_inf&gt;from 饂飩（うん・どん）&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-16 23:08:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Unidic/ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ウドン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-17 07:10:25" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23,1 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;udon (thick Japanese wheat noodles)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;udon&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;thick Japanese wheat noodles&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-02 11:56:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>饂飩	105885
うどん	12398502 
うんどん	2875
ウドン	70243 less than 0.5% of hiragana version. I don't think it's needed</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,4 +14,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ウドン&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-04 01:26:13" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-04 23:08:09" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;
@@ -20 +21 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;thick Japanese wheat noodles&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;thick Japanese wheat noodles usu. swrved in a light broth&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-05 07:29:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not needed. Not in references.
70k hits is a lot. I want the text-glossing to keep working.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ウドン&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -21 +25 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;thick Japanese wheat noodles usu. swrved in a light broth&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;thick Japanese wheat noodles&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-05 13:48:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's a very small amount percentually, which I 
think is the only reasonable way to look at 
the ngrams, or all entries for common words 
could be filled with similarly rare forms that 
just end up being clutter and making the 
entries harder to parse. It also seems to me 
that if the text-parser (on WWWJDIC?) isn't 
picking up katakana versions of entries which 
only have hiragana in the reading field, then 
that's really an issue with the text-parser, 
which shouldn't even be that hard to fix. 
Browser extension Yomichan for example has no 
problems bringing up our 平仮名 entry for the 
input ヒラガナ, without it being explicitly 
included in that entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-05 21:03:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll drop it for now but I want to bring it up as a policy matter in the issue forum.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,4 +14,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ウドン&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>