JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1214980 Active (id: 2167738)
<entry id="2167738" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1214980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>観測</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf02</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんそく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf02</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>observation</gloss>
<gloss>survey</gloss>
<gloss>measurement</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>opinion</gloss>
<gloss>prediction</gloss>
<gloss>thinking</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-01-30 05:01:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>"関東地方の平野部では、30日明け方から雪が降り始め、午前11時の時
点で東京の都心でも3センチの雪が積もった。甲府市で5センチ、宇都宮市
で4センチの積雪を観測した。"
http://www.asahi.com/articles/ASH1Z33PCH1ZUTIL005.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,2 @@
+&lt;gloss&gt;survey&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;measurement&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-30 07:33:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-02 01:49:13" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Daijr
Shinmeikai
GG5
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20210602&amp;ng=DGKKZO72496290R00C21A6EE9000
ただ3月下旬以降は米連邦準備理事会(FRB)による早期のテーパリング(量的緩和の縮小)観測が後退し、金利も大きく動かなくなった。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;opinion&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;prediction&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-02 02:42:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-03 11:26:15" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,0 +28 @@
+&lt;gloss&gt;thinking&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-05 00:07:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml