jmdict
1793680
Active
(id:
2167600)
<entry id="2167600" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1793680</ent_seq>
<k_ele>
<keb>心ばかり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>心許り</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こころばかり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&hum;</misc>
<s_inf>said when giving a gift</s_inf>
<gloss>small (token of one's gratitude, etc.)</gloss>
<gloss>little (something by way of thanks)</gloss>
<gloss>mere (trifle)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-02 10:01:30" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>心許り 53
心ばかり 33828
こころばかり 1354</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>心許り</keb>
+<keb>心ばかり</keb>
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>心ばかり</keb>
+<keb>心許り</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-03 21:14:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog
daijs/meikyo: 副詞的にも用いる
心ばかり 33828
心ばかりの 23854</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -16,2 +17,5 @@
-<gloss>token</gloss>
-<gloss>a trifle</gloss>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&hum;</misc>
+<s_inf>said when giving a gift</s_inf>
+<gloss>small (token of one's gratitude, etc.)</gloss>
+<gloss>little (something by way of thanks)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-03 23:54:18" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought "trifle" was fine?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>(mere) trifle</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-04 00:49:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-<gloss>(mere) trifle</gloss>
+<gloss>mere (trifle)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>