<entry id="2167316" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1570040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>碌に</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>陸に</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ろくに</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>with negative verb</s_inf>
<gloss>(not) well</gloss>
<gloss>(not) properly</gloss>
<gloss>(not) enough</gloss>
<gloss>(not) sufficiently</gloss>
<gloss>(not) satisfactorily</gloss>
<gloss>(not) decently</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-07-08 11:21:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Delete – just に form of ろく 1013290
daijr &amp; koj both consider this (and ろくな) just a form of ろく, and refer to that entry (GG5 has a separate entry).</upd_detl>
<upd_refs>daijr koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-07-08 22:57:23" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>see comment on ろくな</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-01-09 00:58:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Mislav Blažević</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>adverbify the gloss</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;sufficient&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sufficiently&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-10 04:42:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-06 19:05:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Always with negative verb.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;s_inf&gt;used with negative verb&lt;/s_inf&gt;
@@ -19,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;properly&lt;/gloss&gt;
@@ -20,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;satisfactorily&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-07 02:32:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-07-08 14:58:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>How should we gloss this?
Like this or like 碌すっぽ, i.e. (not) well; (not) enough; ...</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-07-09 10:47:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The latter.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,5 +19,5 @@
-&lt;gloss&gt;well&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;enough&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;properly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;sufficiently&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;satisfactorily&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(not) well&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(not) enough&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(im)properly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(in)sufficiently&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(un)satisfactorily&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-14 14:47:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;s_inf&gt;used with negative verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;with negative verb&lt;/s_inf&gt;
@@ -19,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;(not) properly&lt;/gloss&gt;
@@ -21,3 +22,3 @@
-&lt;gloss&gt;(im)properly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(in)sufficiently&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(un)satisfactorily&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(not) sufficiently&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(not) satisfactorily&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(not) decently&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-14 21:41:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-02 09:21:19" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>see ろくな entry</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>