JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1136260 Active (id: 2167313)
<entry id="2167313" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1136260</ent_seq>
<k_ele>
<keb>碼</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ヤード</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>yard (unit of distance)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-21 01:58:14" stat="A" unap="true">
<upd_refs>http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%83%
AB/m1u/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;yard&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;yard ヤール is from Dutch, via ヤールド, see reference.&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-21 02:45:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>could be a messy one.  all kokugos have 碼 for ヤード (but not the other ones), so i suggest splitting into two entries: 碼[ヤード] (uk) yard (unit of distance) and ヤール;ヤールド (dut:) (See ヤード) (Note: ヤール is an abbreviation) yard (unit of distance).  or 碼 could be an 'also written as'</upd_detl>
<upd_refs>koj, daijr, daijs, infoseek</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;碼&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,3 +11,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ヤール&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -13,1 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;yard ヤール is from Dutch, via ヤールド, see reference.&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;yard (unit of distance)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-21 11:54:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Let's see how it goes.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-02 09:17:54" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>碼	7074
ヤード	792154</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml