JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1005600 Active (id: 2167210)
<entry id="2167210" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1005600</ent_seq>
<k_ele>
<keb>仕舞った</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しまった</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<xref type="see" seq="1305380">しまう・5</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>darn it!</gloss>
<gloss>darn!</gloss>
<gloss>oops!</gloss>
<gloss>oh dear!</gloss>
<gloss>oh no!</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-29 11:59:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>can't do sense restriction</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;仕舞った&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -10,0 +13,3 @@
+&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;仕舞う&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;仕舞う&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-30 07:54:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>may need to update xref based on pending changes to しまう</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,1 @@
+&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -12,5 +13,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;仕舞う&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;仕舞う&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;仕舞う・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;仕舞う・2&lt;/xref&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;仕舞う・しまう・4&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-30 08:40:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-11-07 05:46:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.japan-guide.com/forum/quereadisplay.html?0+160359</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,2 @@
-&lt;gloss&gt;damn it!&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;damn!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;darn it!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;darn!&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-07 17:47:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-30 10:19:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>仕舞った	33389
しまった	48133748
シマッタ	19002</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-02 00:25:13" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;仕舞う・しまう・4&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1305380"&gt;しまう・5&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml