jmdict
2835297
Active
(id:
2167089)
<entry id="2167089" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835297</ent_seq>
<k_ele>
<keb>此れは此れは</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>これはこれは</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>∫</pos>
<xref type="see" seq="2176280">これは・2</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>emphatic expression of surprise when one encounters something unexpected</s_inf>
<gloss>oh!</gloss>
<gloss>dear me</gloss>
<gloss>my goodness</gloss>
<gloss>well well</gloss>
<gloss>I say</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-13 00:58:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-04-17 05:45:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-08-25 03:48:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>gg5; chuujiten</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,3 @@
-<gloss>hey there</gloss>
-<gloss>see here</gloss>
+<gloss>oh!</gloss>
+<gloss>dear me</gloss>
+<gloss>well well</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-08-25 04:51:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maps to many expressions.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>my goodness</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-01 01:38:02" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>