JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1193420 Active (id: 2167033)
<entry id="2167033" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1193420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>歌舞伎</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf04</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>歌舞妓</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かぶき</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf04</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>kabuki</gloss>
<gloss g_type="expl">traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-31 15:05:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brandon Kentel</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;歌舞妓&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-09-01 04:29:21" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -22,1 +22,1 @@
-&lt;gloss&gt;Japanese classical drama&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;Japanese classical drama&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-15 23:31:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Suggesting GG5's expanded gloss. The previous one could have applied to noh and bunraku as well.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;Japanese classical drama&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;traditional form of drama and music performed by male actors&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-17 12:31:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-30 06:13:08" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Should this entry maybe mention the make-up?
That's it's most striking feature, to me.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-30 07:01:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I really think it has many striking features, as do noh, etc. I think it would be overloading the entry to try and include them.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-30 07:15:30" stat="A" unap="true">
<upd_detl>For noh,the masks are of course the 
most striking feature. Not mentioning
them in its entry would strike me as 
very weird! This is just a suggestion</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;traditional form of drama and music performed by male actors&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-30 23:19:44" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>歌舞伎	1352787
歌舞妓	802</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml