<entry id="2166963" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1188630</ent_seq>
<k_ele>
<keb>何れ何れ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どれどれ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<xref type="see" seq="1009290">どれ・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>emphatic</s_inf>
<gloss>which</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>used when urging someone to do something</s_inf>
<gloss>well</gloss>
<gloss>now</gloss>
<gloss>c'mon</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-02-03 12:10:19" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-03 23:55:10" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-06-01 16:42:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;pn;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-06-04 09:01:16" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1009290"&gt;何れ・どれ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1009290"&gt;何れ・どれ・1&lt;/xref&gt;
@@ -15 +17,2 @@
-&lt;gloss&gt;which (emphatic)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;emphatic&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;which&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-12-03 02:15:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has "let me see" but I think that's really a translation of the verb that follows.</upd_detl>
<upd_refs>daijr
chujiten: どれどれ私にも見せてごらん.　 What's this? Let me have a look, too!</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1009290"&gt;何れ・どれ・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1009290"&gt;何れ・どれ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1009290"&gt;どれ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1009290"&gt;どれ・1&lt;/xref&gt;
@@ -23,2 +23,4 @@
-&lt;gloss&gt;let me see&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;well now&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;used when urging someone to do something&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;well&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;now&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;c'mon&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-12-03 04:54:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-30 10:32:39" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>