jmdict
1009290
Active
(id:
2166959)
<entry id="2166959" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1009290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>何れ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どれ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<xref type="see" seq="1628530">これ・1</xref>
<xref type="see" seq="1006970">それ・1</xref>
<xref type="see" seq="1000580">あれ・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>which (of three or more)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>∫</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>well</gloss>
<gloss>now</gloss>
<gloss>c'mon</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-02 06:20:35" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tightening x-refs</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,3 +14,3 @@
-<xref type="see" seq="1628530">此れ</xref>
-<xref type="see" seq="1006970">其れ</xref>
-<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ</xref>
+<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1006970">其れ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ・1</xref>
@@ -29,1 +29,1 @@
-<xref type="see" seq="1188630">どれどれ</xref>
+<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・1</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-30 01:01:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Standardizing the POS tags for pronouns.</upd_detl>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_pronouns</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&pn;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -22 +23,2 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&pn;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-30 20:14:00" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-06-01 16:40:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_diff>@@ -31 +31 @@
-<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-06-04 09:02:12" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -30,0 +31 @@
+<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-06-29 17:42:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>if the note in sense 2 is meant to refer to e.g. どれにしても, I think it could be made clearer. I scratched my head for a few minutes because of it.
it sounds like it could mean 〜〜してどれ〜も which makes no sense.
"with a verb in 〜ても form" perhaps?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-07-23 02:07:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That seems sensible. That note antedates our update logs, so I was possibly responsible for it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-<s_inf>with も after a -て form verb</s_inf>
+<s_inf>with a verb in 〜ても form</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-08-11 06:48:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No further comments, so I'll close it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-16 04:37:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -23 +21,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-12-03 00:32:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>None of the refs have a "whichever; any" sense. I don't think we need it.
I don't think the どれどれ x-ref is needed either. The refs don't mention it.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,5 +14,4 @@
-<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref>
-<xref type="see" seq="1628530">此れ・1</xref>
-<xref type="see" seq="1006970">其れ・1</xref>
-<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ・1</xref>
-<xref type="see" seq="1000580">彼・あれ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1628530">これ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1006970">それ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1000580">あれ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1000580">あれ・1</xref>
@@ -23,7 +21,0 @@
-<pos>&pn;</pos>
-<xref type="see" seq="1188600">どれも</xref>
-<s_inf>with a verb in 〜ても form</s_inf>
-<gloss>whichever</gloss>
-<gloss>any</gloss>
-</sense>
-<sense>
@@ -31 +23 @@
-<xref type="see" seq="1188630">どれどれ・2</xref>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -34 +26 @@
-<gloss>let me see</gloss>
+<gloss>c'mon</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-12-03 20:12:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-30 10:26:16" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>何れ 446431 (also more commonly いずれ)
どれ 19576550
どれだって 1996
何れだって No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>