<entry id="2166947" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1001480</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お負けに</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御負けに</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おまけに</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&conj;</pos>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to make matters worse</gloss>
<gloss>besides</gloss>
<gloss>what's more</gloss>
<gloss>in addition</gloss>
<gloss>on top of that</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-01-10 05:51:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Chris Vasselli</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr, bing hits: "おまけに": 7.67m, "御負けに": 6660, "お負けに": 5310</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-01-15 03:35:31" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ngrams</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;御負けに&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;お負けに&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;お負けに&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;御負けに&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-25 17:51:12" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
お負けに	685
御負けに	69
おまけに	2566921</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-30 10:03:14" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>