<entry id="2166941" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2116050</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お持て成し</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おもてなし</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1012630">もてなし・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>hospitality</gloss>
<gloss>reception</gloss>
<gloss>treatment</gloss>
<gloss>service</gloss>
<gloss>entertainment</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>(light) refreshment</gloss>
<gloss>entertaining with food and drink</gloss>
<gloss>treat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-04-22 23:02:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -17,0 +19,3 @@
+&lt;gloss&gt;reception&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;treatment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;service&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;service&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-22 23:15:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-11-24 03:57:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>aligning with my edit to もてなし</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,0 +24,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(light) refreshment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;entertaining with food and drink&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;treat&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-24 11:49:31" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-20 03:09:21" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought the use of "omotenashi" in this WaPo article was a little interesting. Definitely not worth adding 
it to the glosses just based on this, but thought I'd leave it here in the comment field.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.washingtonpost.com/sports/olympics/2021/07/17/olympics-tokyo-legacy/
"'And a lot of people also were excited for the Games itself, and providing omotenashi [“hospitality”] for 
the people coming to Fukushima from overseas, so they are really disappointed.' ...
'Before the pandemic, we were really excited for the Olympics, and really wanted to show omotenashi, but 
now is just not the right time,' ...

'Omotenashi' is a word you hear all the time when it comes to these Olympics, and the Games were also 
supposed to show Japan’s welcome to the world. But, in many ways, that spirit has been superseded during 
the pandemic and the Games by a different vision of Japan: insular, inward-looking and wary of foreigners."</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-05 23:20:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not vs in kokugos
(もてなし should be aligned</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -25 +23,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-05 23:44:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, neither are vs</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-06 11:50:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;xref type="see" seq="1012630"&gt;持て成し・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1012630"&gt;もてなし・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-30 09:55:08" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>お持て成し	5147
おもてなし	2048924</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>