<entry id="2166938" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851299</ent_seq>
<k_ele>
<keb>国民投票法</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こくみんとうひょうほう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>national referendum law (Japan)</gloss>
<gloss>Act on Procedures for Amendment of the Constitution of Japan</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-01 01:22:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure how to gloss this best - as an abbr for "Act on Procedures for Amendment of the Constitution of Japan" or something 
like in gg5?</upd_detl>
<upd_refs>gg5: a (popular [national]) referendum law.

daijr: 正称，日本国憲法の改正手続に関する法律。
which japaneselawtranslation.go.jp gives as 
"Act on Procedures for Amendment of the Constitution of Japan"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-29 17:12:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this works.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;national referendum law&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;national referendum law (Japan)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Act on Procedures for Amendment of the Constitution of Japan&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-30 00:54:10" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-30 09:39:39" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No idea what happened there.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;にほんとうひょうほう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;こくみんとうひょうほう&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>