JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2100620 Deleted (id: 2166933)
<entry id="2166933" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2100620</ent_seq>
<r_ele>
<reb>なあ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>なー</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>なぁ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<misc>&fam;</misc>
<s_inf>used to get someone's attention or press one's point</s_inf>
<gloss>hey</gloss>
<gloss>say</gloss>
<gloss>look</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-09-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-19 21:20:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should have a lot more senses, but I'll wait until the new
 な entry is approved</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;s_inf&gt;used to get someone's attention or press one's point&lt;/s_inf&gt;
@@ -13 +13,0 @@
-&lt;gloss&gt;used to get someone's attention or press one's point&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-19 23:12:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>From fork.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;なー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-25 13:23:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Jim, there are 168 なあ, 34 なぁ, 5 なー and 1 なぁー that are tagged な</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-18 08:12:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I only found 13 cases of な{なあ}. I have fixed what I could find.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-21 00:21:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Found and fixed the rest.
いい湯だなあ。   Ah, this hot water's good!   &lt;- do we really cover this, I wonder?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-26 14:20:36" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 なあ	23279939
 なー	19390248
 なぁ No matches  - I think the ngram server doesn't handle ぁ
34 examples of なぁ in Tanaka</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;
@@ -8,0 +10,4 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;なぁ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-30 07:59:44" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suggest deleting this. there's just to much overlap with な</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-30 07:41:45" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. There were two examples which I've relinked.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml