JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2852034 Active (id: 2166690)
<entry id="2166690" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2852034</ent_seq>
<k_ele>
<keb>入島</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にゅうとう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>going onto an island</gloss>
<gloss>arriving on an island</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-29 04:02:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"entering an island" ok? "entering Guam" works 

surprised this isn't an entry even in nikk</upd_detl>
<upd_refs>https://www.jiji.com/jc/v4?id=202012nghs0002
8月上旬からの第2波を引き起こしたのは、この軍事施設新設ならびに拡張工事のため、入島時の検疫も14日間の強制隔離もなしに入島し
てくるH2ビザ労働者が原因だと目されている。


入島	7835
入島して	218
入島時	93</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-29 11:29:21" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "entering" works unless it's a place name.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;going onto an island&lt;/gloss&gt;
@@ -15 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;entering an island&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml