jmdict
1223340
Active
(id:
2166308)
<entry id="2166308" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1223340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>記念</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf02</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>紀念</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きねん</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf02</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>commemoration</gloss>
<gloss>celebration</gloss>
<gloss>remembrance</gloss>
<gloss>memory</gloss>
<gloss>honoring the memory of</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>memento</gloss>
<gloss>souvenir</gloss>
<gloss>keepsake</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-06-19 09:07:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24,3 @@
+<gloss>celebration</gloss>
+<gloss>honoring the memory of something</gloss>
+<gloss>turning something into a memento</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-06-19 10:42:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the "memory" gloss gets in the way a bit.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>memory</gloss>
@@ -26,0 +26 @@
+<gloss>memory</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-25 07:36:46" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo
記念 20903312
紀念 23356
記念すべき 712076
紀念すべき 37</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-27 14:39:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos have two vs senses but I think this works better.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -25,2 +26 @@
-<gloss>honoring the memory of something</gloss>
-<gloss>turning something into a memento</gloss>
+<gloss>remembrance</gloss>
@@ -27,0 +28,7 @@
+<gloss>honoring the memory of</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>memento</gloss>
+<gloss>souvenir</gloss>
+<gloss>keepsake</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-27 22:38:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>