JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2426570 Active (id: 2166248)
<entry id="2166248" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2426570</ent_seq>
<k_ele>
<keb>瞬殺</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅんさつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<xref type="see" seq="2426580">秒殺</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>defeating in an instant</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>instant kill</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-02-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-14 14:32:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_detl>Daijisen</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;instant killing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;instant defeat&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-14 16:15:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>KOD追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;winning in a flash&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-10 06:35:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alan Cheng</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Also used with the literal meaning.</upd_detl>
<upd_refs>jitsuyo

example:
https://www.askul.co.jp/p/7878288/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;instant kill&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-10 08:20:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-10 14:56:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is clearer.</upd_detl>
<upd_refs>daijs: 一瞬で相手を倒すこと。多く、格闘技の試合などについていう。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,2 +14 @@
-&lt;gloss&gt;winning in a flash&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;instant defeat&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;defeating in an instant&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-10 22:18:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-27 10:27:41" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr redir to 秒殺 where it says 俗に</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml