JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1782330 Active (id: 2166067)
<entry id="2166067" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1782330</ent_seq>
<k_ele>
<keb>絵解き</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf45</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>絵とき</keb>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>えとき</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf45</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>explanation of a picture</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>explanation by means of pictures</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>explanation (of an incident, one's reasoning, etc.)</gloss>
<gloss>unravelling (a mystery)</gloss>
<gloss>clearing up</gloss>
<gloss>solving</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-11-15 07:32:01" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>絵解き	37908
絵とき	76476</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;絵とき&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;spec2&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +17 @@
+&lt;re_pri&gt;spec2&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-16 15:58:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting into senses.
絵解き is the more common form in general. It appears that most of the hits for 絵とき are coming from the name of a series of textbooks.
Should [spec2] be moved to 絵解き?</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij, meikyo
絵解きを	        2095
絵ときを	        50
絵解きし	        996
絵ときし	        81
絵解きする	459
絵ときする	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,4 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;絵とき&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_pri&gt;spec2&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +8,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;絵とき&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;spec2&lt;/ke_pri&gt;
@@ -23 +23,13 @@
-&lt;gloss&gt;explanation by pictures&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;explanation by means of pictures&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;explanation (of an incident, one's reasoning, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unravelling (a mystery)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;clearing up&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;solving&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-16 22:47:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-25 11:17:50" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -26,0 +28 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -31,0 +34 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml