JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1172910 Active (id: 2166062)
<entry id="2166062" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1172910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>運動</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf01</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うんどう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf01</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>exercise</gloss>
<gloss>physical training</gloss>
<gloss>workout</gloss>
<gloss>sports</gloss>
<gloss>athletics</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>appeal</gloss>
<gloss>campaign</gloss>
<gloss>drive</gloss>
<gloss>crusade</gloss>
<gloss>movement</gloss>
<gloss>lobbying</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="ant" seq="1381870">静止</xref>
<gloss>motion</gloss>
<gloss>movement</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-11-19 00:29:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>David G. Ramsey</upd_name>
<upd_refs>daijisen</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+&lt;gloss&gt;movement (e.g. political)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-11-19 05:08:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Both have 3 senses. 中辞典's order matches the Tanaka examples.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, 新和英中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,17 @@
+&lt;gloss&gt;exercise&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;physical training&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;work-out&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;appeal&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;campaign&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drive&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crusade&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;movement&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lobbying&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -20,2 +37,1 @@
-&lt;gloss&gt;exercise&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;movement (e.g. political)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;movement&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-11-19 06:47:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i really feel like the current sense 3 should really be sense 1 as it is the truest and broadest meaning (and first in all my refs).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -36,0 +36,1 @@
+&lt;xref type="ant" seq="1381870"&gt;静止&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-11-19 08:21:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That was my first reaction too, but then I saw 中辞典 and ルミナス have the exercise sense first, and that snese dominates the Tanaka corpus uses, Eijiro, and the SketchEngine. I guess that's reflecting what it's really used for.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-07-14 03:49:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21 +21,3 @@
-&lt;gloss&gt;work-out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;workout&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sports&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;athletics&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-14 04:10:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-25 11:15:53" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk (4 senses)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -27,0 +29 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -37,0 +40 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml