jmdict
2851875
Active
(id:
2166046)
<entry id="2166046" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2851875</ent_seq>
<k_ele>
<keb>建物面積</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たてものめんせき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1973200">延べ床面積</xref>
<field>&archit;</field>
<gloss>total floor area</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-23 08:02:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>建物面積 56519
cf.
土地面積 77928 (gg5)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-24 00:58:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-24 21:46:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is a synonym of 延床面積. "Building area" is 建築面積.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.taiseijyutaku.co.jp/blog/menseki
https://o-uccino.com/front/articles/47906
https://suumo.jp/yougo/t/tatemonomenseki/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>house area</gloss>
-<gloss>building area</gloss>
+<field>&archit;</field>
+<gloss>total floor area</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-24 23:12:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes. My bad, thought that was what "house
area" meant.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-24 23:37:47" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2851915">延べ面積</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-25 10:23:51" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2851915">延べ面積</xref>
+<xref type="see" seq="1973200">延べ床面積</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>