<entry id="2165872" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2060600</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お言葉</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御言葉</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おことば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hon;</misc>
<gloss>(your) words</gloss>
<gloss>what you say</gloss>
<gloss>what you have said</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hon;</misc>
<gloss>a few words (of welcome, advice, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-09-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-10-21 15:48:26" stat="A" unap="true">
<upd_detl>is sense 1 really correct</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-10-22 10:39:01" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No.
Splitting out みことば.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,4 +12,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;みことば&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;御言葉&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -18,3 +14,5 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;availing myself of your kind offer&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;taking you at your word&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hon;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(your) words&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;what you say&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;what you have said&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +20,0 @@
-&lt;stagr&gt;みことば&lt;/stagr&gt;
@@ -25,2 +22,2 @@
-&lt;gloss&gt;God's word&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;word of God&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hon;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;a few words (of welcome, advice, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-01 09:32:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://news.yahoo.co.jp/articles/08e310705c55990fca89729e02cde90b83fed885
「活動休止に際しましては、皆様から温かいお言葉やご支援をいただき、誠にありがとうございました」

should we clarify it's not necessarily "you"/your?</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-11-24 05:28:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No bites.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>